A glossary is given for your assistance.

Glossary

पंचायत n.f. panchayat, a village council
राज n.m. rule
संक्षिप्त adj. concise, brief
परिचय n.m. introduction
संविधान n.m. constitution
राज्य n.m. state, province
नीति n.f. policy
निदेशक n.m. director
तत्व n.m. element
संगठन n.m. organization
कदम उठाना V.t. to take a step
शक्ति n.f. power
प्राधिकार n.m. right, authority
प्रदान करना v.t. to give, to provide
स्वायत्त adj. autonomous
शासन n.m. governing, ruling, control
इकाई n.f. unit
कार्य n.m. work
योग्य adj. able, capable, suitable
आवश्यक n.f necessity
आधुनिक adj. modern
तत्कालीन adj. contemporary
प्रधानमंत्री n.m. prime-minister
उद्घाटन n.m. inauguration
प्राचीन adj. ancient
काल n.m. time, tense, period
व्यवस्था n.f. system, situation,
अस्तित्व n.m. existence
संस्था n.f. an organization
सम्बंधित adj. related
समिति n.f. a committee
संशोधन n.m. an amendment
अधिनियम n.m. an act
विधेयक n.m. a parilamentary bill
लोकसभा n.f. an assembly
राज्यसभा n.f. rajya-sabha (upper house of Indian parliament)
पारित करना v.t. to implement
विधानसभा n.f. legislative assembly
मान्यता n.f. recognition
राष्ट्रपति n.m. president
स्वीकृति देना v.t. to give permission
लागू करना v.t. to implement
दर्जा n.m. level, class
भाग n.m. part, share
जोड़ना v.t. to unite, to attach
अनुसूची n.f. schedule
उल्लेख n.m. mention, account
विषय n.m. subject, topic
प्रत्येक adv. each, every
ग्राम n.m. village
मध्यवर्ती adj. middle, internal
जिला n.m. district
स्तर n.m. level, grade
गठन करना v.t. to organize
जनसंख्या n.f. population
अध्यक्ष n.m. chairman, director
निर्वाचन n.m. election, choice, selection
रीति n.f. manner, way, style
विधानमडंल n.m. legislature
उपबंध n.m. provision
सदस्य n.m. member
आरक्षण n.m. reservation
विस्तृत adj. extensive, detailed
अनुपात n.m. ratio, proportion
प्रवर्ग n.m. category
महिला n.f. woman
प्रत्यक्ष adj. visible, real, actual
भिन्न adj. divided, separated
चक्रानुक्रम adj. circular
आवंटित करना v.t. to allocate
पिछड़ा adj. backward
नागरिक n.m. citizen
प्रावधान n.m. provision
अवधि n.f. set time, period
प्रथम adj. first
अधिवेशन n.m. session (of an assembly)
नियत adj. restrained, fixed
तारीख n.f. date
विधि n.f. rule, ordinance
विघटित adj. broken up
विद्यमान adj. existent
पूर्ण adj. complete
शेष adj. remaining
माह n.m. month
चुनाव n.m. an election
राज्यपाल n.m. governor (of a state)
समाप्त adj. completed, ended
वित्त n.m. finance, wealth
आयोग n.m. a commission
वित्तीय adj. financial, fiscal
स्थिति n.f. state, situation
पुनरावलोकन n.m. review
सुनिश्चित adj. ascertained
स्थानीय adj. place, local
धन n.m. wealth, property
राजनीतिक adj. political
मसला n.m. problem
निर्वाचन n.m. election, choice
नामावली n.f. name-list
संचालन n.m. managing, directing
अधीक्षण n.m. management, supervision
निदेशन n.m. direction, control, supervision
नियंत्रण n.m. governing, guiding, control
निहित adj. contained
आयुक्त n.m. commissioned
नियुक्त adj. appointed
वर्तमान adj. present, current
विकास n.m. development
धनराशि n.f. a sum of money,
सुझाव n.m. suggestion
करोड़ n.m. ten million
रुपया n.m. rupee
अनुदान n.m. contribution
मूल n.m. source, root, origin
निष्पादन n.m. producing, causing, completing
खनन n.m. digging, excavating
क्षेत्र n.m. area
प्राप्त adj. obtained, acquired
राजस्व n.m. king’s property, a state’s revenue
व्यवसाय n.m. occupation, business
केन्द्र adj. central
सरकार n.f. government
सम्पत्ति n.f. wealth, property
शुल्क n.m. fee, a due, payment
बंटवारा n.m. division, partition
मनोरंजन n.m. entertainment, amusement
कर n.m. tax,
वृद्धि n.f. growth, increase
वितरित करना v.t. to distribute
प्रयास n.m. attempt, endeavour
बजट n.m. budget
बिछाना v.t. to spread out, to lay
भागीदारी n.f. participation
न्यायिक adj. judicial
कानूनी adj. legal
अधिकार n.m. authority, a right
न्यायालय n.m. law court
अधिनियम n.m. an act
प्रखंड n.m. block (of a district)
प्रकार n.m. kind, sort, type
विवाद n.m. argument, debate, dispute
निपटारा करना v.t. to conclude, to solve
प्रक्रिया n.f. manner, method, technique, process
प्रारम्भ n.m. beginning
आपसी adj. internal
समन्वय n.m. connection, succession, sequence
बढ़ावा देना v.t. to promote
प्रधानमंत्री n.m. primeminister
सम्मेलन n.m. meeting together, a conference
सम्बोधित adj. addressed, enlightened
पंचवर्षीय adj. Five years
आदत n.f. habit
चिंता n.f. thought, care
सप्ताह n.m. week
चर्चा n.f. discussion, reflection
उद्धृत adj. cited
जरूरत n.f. need, necessity, want

Key phrases

X अंतर्गत within/under X मेरे अंतर्गत कोई सरकारी काम नहीं है। There is no government work under me.
कम से कम at least कम से कम हमें अपना घर साफ़ रखना चाहिए। At least, we should keep our house clean.
X के भीतर in X मेरे कमरे के भीतर एक बिल्ली है। There is a cat in my room.
X के पश्चात after X अब हम लोग छुट्टियों के पश्चात मिलेंगे। Now we will meet after the holiday.
X के अवसर पर on occasion of X होली के अवसर पर, हम नये कपड़े खरीदते हैं। We buy new clothes on the occasion of Holi.

5.1 True or False

Read the following sentences carefully. Based on the text, decide whether these sentences are true or false. Correct those sentences which are false.

  1. केन्द्र ग्राम पंचायतों का संगठन करने के लिए कदम उठाएगा।पंचायती राज का उद्घाटन जवाहरलाल नेहरू द्वारा किया गया।
  2. ७३वें संविधान संशोधन अधिनियम ने पंचायती राज संस्थाओं को एक संवैधानिक दर्जा दिया।
  3. पंचायती राज संस्था में ५० विषयों का उल्लेख है।
  4. प्रत्येक पंचायत में प्रत्यक्ष निर्वाचन में भरे जाने वाले कुल स्थानों में से कम से कम १/३ स्थान महिलाओं के लिए आरक्षित होंगे।
  5. पंचायत का कार्यकाल १० सालों का होता है।
  6. पंचायत निर्वाचन आयुक्त की नियुक्ति राज्यपाल द्वारा होती है।
  7. खनन क्षेत्र से प्राप्त राजस्व में से कुछ धनराशि पंचायती राज संस्था को दी जायेगी।
  8. भारत सरकार पंचायतों को इंटरनेट और कंप्यूटर से जोड़ने का प्रयास कर रही है।
  9. ग्राम न्यायालय सभी प्रकार के विवादों का निपटारा १ साल के अंदर करेगा।

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Hindi-Urdu by Sungok Hong, Sunil Kumar Bhatt, Rajiv Ranjan, and Lakhan Gusain is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.