Text#4: गरीबों को मोदी सरकार का बड़ा तोहफ़ा

Listening: This is a news clip in which the anchor speaks about the public health system in India. Watch this video [गरीबों को मोदी सरकार का बड़ा तोहफा Garibo ko Modi Sarkar ka Bada Tohfa] and answer the following questions. A glossary is given for your assistance.
Watch the video from the beginning until the two minute mark.

मोदी ने साबित कर दिया है कि वाकई गरीबों की सरकार है। मोदी ने गरीबों को तोहफ़ा देते हुए उनको पूरी तरह से मुफ़्त इलाज देकर स्वस्थ भारत की कल्पना को साकार किया है। मोदी सरकार ने राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति को मंजूरी दे दी है। बुधवार को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई कैबिनेट की बैठक में स्वास्थ्य नीति को मंजूरी दी गई। इसमें सबको स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने और इसके लिए मुफ़्त स्वास्थ्य सुविधाओं का प्रावधान करने को सरकार की जिम्मेदारी बताया गया है। हालांकि इसे सूचना या भोजन के अधिकार की तरह लोगों का अधिकार घोषित नहीं किया जायेगा। इस नीति की घोषणा केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जे. पी. नड्डा गुरुवार को संसद में करेंगे। निजी क्षेत्रों की की जाएगी भागेदारी। सरकारी योजनाओं के तहत विशेषज्ञ और शीर्षस्तरीय इलाज में अब निजी क्षेत्र की भागीदारी को बढ़ाया जायेगा। जहाँ सरकार अपना ध्यान प्राथमिक चिकित्सा को मजबूत बनाने पर लगाएगी वहीं विशेषज्ञ इलाज के लिए लोगों को सरकारी या निजी अस्पताल में जाने की छूट होगी। जीडीपी पर भी पड़ेगा फ़र्क। स्वास्थ्य बीमा योजना के तहत निजी अस्पतालों को ऐसे इलाज के लिए तय रक़म दी जाएगी। इसी तरह स्वास्थ्य पर सरकारी ख़र्च को जल्दी ही बढ़ाकर सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) के दो दशमलव पाँच फ़ीसद तक पहुँचाया जायेगा। इस समय यह एक दशमलव शून्य चार फ़ीसदी के क़रीब है। दो साल से इस पर हो रहा था काम। यह राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति पंद्रह साल बाद आई है। दो साल पहले ही इसका मसौदा तैयार कर लिया गया था। लेकिन इसके बाद से यह लटकी हुई थी। पिछले कुछ दिनों के दौरान भी इसे दो बार कैबिनेट में पेश किया गया लेकिन इसको मंजूरी नहीं मिल सकी। स्वास्थ्य पर होने वाले ख़र्च को लेकर सरकार पर कई तरह के दबाव हैं। एक तरफ़ नीति आयोग यह सिफ़ारिश कर चुका है कि राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन को बंद कर दिया जाये लेकिन राजनीतिक रूप से यह फ़ैसला बहुत मुश्किल होगा।

Glossary

गरीब adj. poor
सरकार n.f. government
तोहफ़ा n.m. gift
साबित करना v.t. to prove
वाकई adv. indeed, in reality
पूरी तरह से adv. completely
मुफ़्त adj. free of cost
इलाज n.m. treatment
स्वस्थ adj. healthy
भारत n.m. India
कल्पना n.f. imagination
साकार करना v.t. to bring to a concrete form
राष्ट्रीय adj. national
स्वास्थ्य n.m. health
नीति n.f. policy
मंजूरी देना v.t. to approve
बुद्धवार n.m. Wednesday
प्रधानमंत्री n.m. prime minister
अध्यक्षता n.f. presidentship
कैबिनेट n.f. cabinet
बैठक n.f. meeting
सुविधा n.f. convenience, facility
मुहैया कराना v.t. to provide
प्रावधान करना v.t. to provide
जिम्मेदारी n.f. responsibility
बताया जाना v.i. to be told
हालांकि conj. however
सूचना n.f. information
या conj. or
भोजन n.m. food
अधिकार n.m. right
लोग n.m. people
घोषित करना v.t. to announce, to declare
घोषणा n.f. announcement
केंद्रीय adj. central
मंत्री n.m. minister
गुरुवार n.m. Thursday
संसद n.f. parliament
निजी adj. private
क्षेत्र n.m. sector, area
किया जाना v.i. to be done
भागेदारी n.f. participation, involvement
योजना n.f. plan, planning
विशेषज्ञ n.m. specialist
शीर्षस्तरीय adj. top level
बढ़ाया जाना v.i. to be increased
ध्यान n.m. attention
प्राथमिक adj. primary
चिकित्सा n.f. treatment
मजबूत adj. strong
अस्पताल n.m. hospital
छूट n.f. concession, exemption
जीडीपी n.f. GDP (Gross Domestic Product)
फ़र्क पड़ना v.i. to have an impact
बीमा n.m. insurance
तय adj. fixed
रक़म n.f. amount
सरकारी adj. official, governmental
ख़र्च n.m. expenditure
जल्दी ही adv. soon
बढ़ाना v.t. to increase
सकल adj. gross
घरेलू adj. domestic
उत्पाद n.m. product
दशमलव n.m. decimal
फ़ीसद adj. percent
पहुँचाया जाना v.t. to be increased
समय n.m. time
शून्य n.m. zero
फ़ीसदी adj. percent
क़रीब adj. around, approximately
साल n.m. year
काम n.m. work
पंद्रह adj. fifteen
मसौदा n.m. draft
तैयार करना v.t. to prepare
लटका होना v.i. to be pending
पिछला adj. last
दो बार adv. two times
पेश करना v.t. to present
मंजूरी n.f. approval
दबाव n.m. pressure
सिफ़ारिश करना v.t. to recommend
मिशन n.m. mission
बंदकरना v.t. to close
राजनीतिक adj. political
फ़ैसला n.m. decision
मुश्किल adj. difficult

Key phrases

X की तरह like X हम अक्सर ऐसे लोगों की तरह बनने की कोशिश करते हैं, जो हमें अच्छे लगते हैं।

We often try to be like people who look good to us.

X के तहत as per X इस योजना के तहत ब्लैकमनी को 50 फीसदी टैक्स देकर सफ़ेद किया जा सकता है।

Under this scheme, blackmoney can be whitened by paying 50 percent tax.

X के दौरान during X चिकनगुनिया के वायरस को संक्रमण के पहले कुछ दिनों के दौरान रक्त से अलग किया जा सकता है।

The chikungunya virus can be separated from the blood during the first few days of infection.

Exercises

Question 4.1: Read the following sentences carefully. Based on the text, decide whether these sentences are true or false.

  1. गुरुवारकोप्रधानमंत्रीनरेन्द्रमोदीकीअध्यक्षतामेंकैबिनेटकीबैठकहुई।
  2. नई स्वास्थ्य नीति को मंजूरी दे दी गई है।
  3. मोदी ने पूरी तरह से मुफ़्त इलाज देकर स्वस्थ भारत की कल्पना को साकार किया है।
  4. मोदीनेसाबितकरदियाहैकिवाकईअमीरोंकीसरकारहै।
  5. मोदी सरकार ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति को मंजूरी दे दी है।

 

Question 4.2: Fill in the blanks with the correct word or phrase as it appears in the text.

  1. नई स्वास्थ्य नीति में सब को स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने और मुफ़्त स्वास्थ्य सुविधाओं का प्रावधान करने को ———- की जिम्मेदारी बताया गया है।
    1. सरकार
    2. देश
    3. राज्य
    4. संसद
  2. नई स्वास्थ्य नीति में कोई भी व्यक्ति किसी भी हॉस्पिटल—————————-।
    1. कभी कभी जा सकेगा
    2. कभी नहीं जा सकेगा
    3. जा सकेगा
    4. नहीं जा सकेगा
  3. नई स्वास्थ्य नीति की घोषणा केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जे. पी. नड्डा—————को संसद में करेंगे।
    1. सोमवार
    2. मंगलवार
    3. बुधवार
    4. गुरुवार
  4. यह राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति ——————-साल बाद आई है।
    1. बारह
    2. तेरह
    3. चौदह
    4. पंद्रह
  5. स्वास्थ्य पर सरकारी ख़र्च को जल्दी ही बढ़ाकर सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) के ——————– फ़ीसद तक पहुँचाया जायेगा।
    1. दो दशमलव पाँच
    2. तीन दशमलव पाँच
    3. चार दशमलव पाँच
    4. पांच दशमलव पाँच

Question 4.3 Answer the questions based on the text given above.

  1. नीति आयोग क्या सिफ़ारिश कर चुका है?
  2. यह राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति को कुछ दिनों के दौरान इसे कितनी बार कैबिनेट में पेश किया गया?
  3. विशेषज्ञ इलाज के लिए लोगों को कहाँ जाने की छूट होगी?
  4. सूचना या भोजन के अधिकार की तरह किसे लोगों का अधिकार घोषित नहीं किया जायेगा?
  5. स्वास्थ्य बीमा योजना के तहत किन को इलाज के लिए तय रक़म दी जाएगी?

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Hindi-Urdu by Sungok Hong, Sunil Kumar Bhatt, Rajiv Ranjan, and Lakhan Gusain is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.