5.1.3 “IX, Sobre ángeles”
El siguiente poema “IX, Sobre ángeles”, forma parte de la colección Tiempo de ángeles (1994). Retrata la belleza efímera y la fragilidad de la naturaleza, así como la interacción destructiva del hombre con su entorno.
Enlace (desplázate hacia abajo hasta el poema “IX”)
Comprensión e interpretación[1]
- En la primera estrofa del poema, Aridjis describe la noche. Según el autor, ¿qué aguardan los bosques y las mariposas monarcas?
- En la segunda estrofa, el autor describe el amanecer. ¿Cuál es el efecto de los primeros rayos de sol en el bosque? ¿A qué se refiere el autor cuando dice “Y un racimo cae, abriéndose en alas. / Otro racimo es alumbrado y por efecto de la luz se deshace en mil cuerpos voladores”? ¿Qué papel juegan las mariposas en el poema y cómo cambia su representación a medida que avanza la narrativa?
- En la tercera estrofa, Aridjis describe la mañana. Según el autor, ¿qué hace el sol de las ocho de la mañana? ¿A qué se refiere el autor cuando dice “el secreto que dormía emperchado en los troncos”? ¿Qué significado puede tener la frase “El alma de los muertos es visible entre los arbustos” en el contexto del poema?
- En la cuarta estrofa, Aridjis presenta la destrucción causada por el hombre. ¿Qué ocurre al mediodía que se destruye el mundo natural radiante y armonioso? ¿A qué se refiere el autor cuando dice que “El hombre, con sus mil hijos desnudos y hambrientos, viene gritando sus necesidades”? ¿Por qué el autor dice que el hombre “se lleva puñados de mariposas a la boca”? ¿Qué crítica hace el poeta con esta imagen? ¿Cuál es el contraste principal entre la naturaleza y la intervención humana en el poema?
- ¿Cuál es la imagen principal que se presenta al principio del poema y cómo evoluciona a lo largo del texto? Compara el tono de las primeras tres estrofas con el de la última. ¿Qué efecto produjo en ti como lector? ¿Qué estrategias literarias utiliza el poeta para transmitir su mensaje sobre la fragilidad de la naturaleza y la intervención humana?
- En tu opinión, ¿por qué no dice nada el ángel? Si hubiera hablado, ¿qué hubiera dicho?
Reflexión y discusión
- ¿Qué similitudes encuentras entre estos dos poemas en términos de tema y tono?
- Ambos poemas abordan la relación entre la humanidad y la naturaleza. ¿Cómo se diferencian en la forma en que tratan esta relación?
- ¿Cómo se relacionan las imágenes de destrucción ambiental en el primer poema con la petición de compasión y protección hacia la Tierra en el segundo?
- ¿Qué significado tienen los términos “Paraíso Negro” en el último verso del segundo poema, y cómo se relaciona con la temática de ambos poemas?
- Vocabulario pertinente: alas (wings), amanecer (dawn), azulea (turns blue), bosques (forests), desnudos (naked), emperchado (perched), entumecidas (numb), escarchados (frost-covered), hambrientos (hungry), mediodía (midday), monarcas (monarchs), motosierra (chainsaw), puñados (handful), racimos (clusters), ramas (branches), segando (mowing), tumbando (knocking down), tronco (trunk) ↵
