7.4.3 El estatus legal del bilingüismo guaraní español en Paraguay

Cada idioma es un modo diferente de ver la vida. -Federico Fellini

El palacio legislativo en Asunción
Roblespepe, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

 

Como has visto, hay bilingüismo en Paraguay.  Tal vez no es una situación perfecta, pero sí es verdad que el guaraní ocupa un papel importante en la sociedad paraguaya.  No es solo la historia del Paraguay que influye en el estado de la lengua guaraní hoy, ahora también hay protección legal para esta lengua.  A continuación, vas a leer fragmentos de la constitución paraguaya que protegen y elevan legalmente el guaraní.

 

Artículos de la CONSTITUCIÓN NACIONAL

 

Discusión

  1. ¿En cuántos artículos de la constitución están nombrados derechos específicos para personas indígenas y/o lenguas indígenas?
  2. ¿Cuáles son las lenguas en las que se garantiza la educación?
  3. ¿Hay alguna contradicción entre la respuesta para la pregunta número dos y algunas de las otras afirmaciones en estos artículos de la constitución?
  4. ¿Cómo relacionan los derechos de la tierra con los derechos lingüísticos en este texto?
  5. ¿Cuál es el derecho que más te llama la atención?

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Paisajes Copyright © by Michael Arnold; Alejandra Takahira; Anne Hoffman-Gonzalez; and Stephanie Anderson is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book